尽情品味新潟的自然、历史与美食

Murakami

4 Days

新潟县不仅有长达600公里的海岸线,而且周边环绕着包括日本第一长河信浓川以及众多群山在内的自然。雄伟的自然孕育出的鲜美食物也一应俱全。该路线一边多方体验当地独有的美食、温泉、历史等,一边周游遍览,可以一览无余地感受新潟县的魅力。

从成田出发的交通信息

  1. Day 1

      1. 新潟站→<羽越本线 特急约50分钟>村上站

      1 1 品味鲑鱼之乡------村上的名产料理

      “割烹 千渡里”长年备受当地人们的喜爱。店内气氛舒适惬意,使用曾经荣获日本第一美誉的村上牛和名产鲑鱼等村上独有的新鲜食材做成的料理,以适中的价格就可以大快朵颐。除了英文之外,还有中文(繁体字、简体字)、韩语的菜单,外国客人很多也是其特征之一。
      在位于村上站前的村上站前观光问讯服务处“村上之旅导览馆”,可以获得餐饮店等各种信息。备有英文和中文(繁体字)的手册,请充分利用吧。

      Murakami Murakami
      1. 村上站→<步行10分钟>村上的町屋

      2游览传统住宅鳞次栉比的町屋

      新潟县最北部的城下町-------村上市散布着作为住宅和商店使用的传统房屋。随处可见传统技法踪迹的“町屋建筑”(※1)有许多地方都向一般大众开放。每年3月1日~4月3日举行“町屋偶人巡游”(※2)、9月15日~10月15日举行“町屋屏风节”(※3)活动,许多游客纷至沓来。

      ※1.町人居住的店铺住宅一体建筑。
      ※2. 展示家家祖传偶人的活动。
      ※3. 在町屋展示各家自古相传的屏风的活动。

      Murakami Murakami Murakami
      1. 村上的町屋→<开车约15分钟>濑波温泉

      3濑波温泉(住宿)

      濑波温泉的创立已有引以为傲的100余年历史。因为附近有海水浴场,夏天可以家人同去,热闹非凡。温泉的源泉有约90℃的高温,各处均可利用温泉制作温泉蛋。温泉街上散布着各式各样的旅馆以及可以免费享用的足汤。一边眺望着绵延不绝的美丽海岸线和沉入日本海的夕阳,一边泡着温泉,别有一番惬意。

      Senami Onsen Senami Onsen Senami Onsen
  2. Day 2

      1. 濑波温泉→<开车约10分钟>村上站
      2. 村上站→<羽越本线约50分钟>新潟站
      3. 新潟站→<开车约10分钟>新潟港
      4. 新潟港→<喷流水翼船约65分钟>两津港

      4在两津港品尝知名料理

      “YOROKONDE”是位于两津港佐渡汽船终点站内、以使用在佐渡捕获的新鲜绝伦的鱼贝做成的生鱼片套餐作为招牌的店铺。此外,用飞鱼※的肉泥揉制而成的“SATTOBI”是此处独有的原创,可以通过汉堡肉饼、咖喱炸肉饼、乌冬面等菜品享用。用当地的OKESA柿制作而成的限定季节的甜点也不可错过。
      ※在佐渡近海捕到的鱼

      两津港终点站内有各种各样的餐饮店和特产店。

      Ryotsu Port
      1. 两津港→<开车约60分钟>史迹佐渡金山

      5史迹佐渡金山

      拥有约400年历史、黄金开采一直持续到1989年的岛内首屈一指的历史名胜。矿内设有独特的装置重现与真人同等身高大小的偶人开采黄金的情形。除了可以在佐渡金山通过两条线路探寻历史,也请移步游览周边号称“东洋第一”的“北泽浮游选矿场遗迹”。

      也备有英文网页。详见

      Sado Gold Mine Sado Gold Mine Sado Gold Mine
      1. 史迹佐渡金山→<开车约20分钟>尖阁湾扬岛游园

      6尖阁湾扬岛游园

      尖阁湾是惊涛骇浪冲蚀而成的悬崖和礁石形成的约2km的海岸线。其景色相比北欧挪威的哈当厄尔峡湾 的景观有过之而无不及。已成为国定公园的设施之内有瞭望台和水族馆等,也可享受悠闲散步的乐趣。可以观赏鱼儿在澄澈的大海中游来游去的海中透视船(Glass Boat)也很有人气。

      Senkakuwan Senkakuwan
      1. 尖阁湾扬岛游园→<开车约15分钟>相川温泉

      7相川温泉(住宿)

      位于相川地区,从“史迹佐渡金山”、“尖阁湾扬岛游园”、“佐渡奉行所”等人气观光景点前往也交通便利的温泉地。区域内有5家温泉住宿设施。因为正好位于佐渡的西岸,可以观赏雄伟的日本海和美丽的夕阳也是其魅力之一。

      住宿和观光信息请浏览佐渡观光导览

      Aikawa Onsen
  3. Day 3

      1. 相川温泉→<开车约60分钟>宿根木

      8散步于宿根木

      留有江户时代(1600年~1800年代)风貌的宿根木也被选定为重要传统建造物群保存地区※。其中著名的“三角家”和“清九郎之家”向一般公众开放,可以参观内部。沿着小小的港湾小道以及水路排列的具有令人印象深刻的质朴外观的木造房屋鳞次栉比,其景象让人内心自然而然地沉静平和。
      ※日本的市町村根据条例确定的传统建造物群保存地区之中,由国家(文部科学大臣)作为价值较高之物选定。

      宿根木村落的参观所需时间约60分钟。请先前往宿根木街道问询服务处索取英文地图后再去散步。

      Shukunegi Shukunegi Shukunegi
      1. 宿根木→<开车约10分钟>力屋观光汽船

      9乘坐盆舟享受在海上遨游的乐趣

      探访佐渡,推荐您体验一下盆舟。动漫电影中也出现过的盆舟今天依然在打渔时使用。“力屋观光汽船”距离佐渡汽船小木港也很近,因为乘坐方便,所以许多观光客纷至沓来。女艄公熟练操作的汽船唤起人们的旅情。此外还有在观光景点间快速穿梭的高速摩托艇也备受欢迎。

      Tub boats
      1. 力屋观光汽船→<开车约1分钟、或者步行约5分钟>小木家

      10在小木港品味佐渡的名产

      “小木家”是1楼设有特产店、2楼设有餐饮处的直通小木港的便利设施。不仅有使用新鲜佐渡鱼贝做成的“海鲜盖浇饭”和“小锅乌贼什锦焖饭”,还有佐渡产的天然鰤鱼和用特制的Agodasi(飞鱼汤汁)、酱油佐料汁和越光米做成的与米饭完美搭配的“佐渡天然鰤鱼肉排盖浇饭”等佐渡独有的名产菜单让您大快朵颐。
      ※飞鱼汤汁之意

      Ogi Port Ogi Port
      1. 小木港→<高速船约100分钟>直江津港
      2. 直江津港→<开车约10分钟>直江津站
      3. 直江津站→<火车约50分钟>妙高高原站
      4. 妙高高原站→<开车约15分钟>妙高高原高空缆车

      11妙高高原高空缆车

      乘坐全长2607米的高空缆车到达海拔1300米的山顶站,能够体验约11分钟的空中散步。斑尾山和野尻湖等组成的全景立体画尽收眼底,秋天的红叶季节,可以饱览红黄色尽染的群山。山顶也有可以一边眺望绝景一边休息的咖啡店。

      Myoko Kogen Myoko Kogen Myoko Kogen
      1. 妙高高原高空缆车→<步行5分钟~>赤仓温泉、新赤仓温泉

      12住宿在赤仓温泉、新赤仓温泉


      妙高高空缆车山麓站周边有以温泉水量充沛著称的赤仓温泉、新赤仓温泉。含有两种泉质(硫酸盐泉和碳酸氢盐泉)的温泉具有对皮肤刺激少、滋养润泽的特点。熟悉温泉基础知识和正确入浴法的温泉总管会热情回答各位的提问。观光游玩之后,优质的温泉彻底治愈您的疲劳。

      住宿和观光信息详见妙高市观光协会

      Akakura Onsen
  4. Day 4

      1. 赤仓温泉、新赤仓温泉→<开车约15分钟>妙高高原站
      2. 妙高高原站→<火车约25分钟>新井站
      3. 新井站→<步行约15分钟>君之井酒造

      13君之井酒造

      君之井酒造是1842年创立的具有悠久历史的酒窖。冬天积雪约2米,丰富的地下水为酿酒创造了得天独厚的优越环境,多少年来一直在酿制精益求精的美酒。从未改变的酿造方法酿出的美酒让众多的日本酒爱好者为之陶醉。提前预约可以慢慢参观充满历史感的酒窖。

      Kiminoi Brewery
      1. 君之井酒造→<开车约40分钟>大泷庄

      14在大泷庄挑战制作荞麦面

      除了品尝荞麦面和野菜等,该设施也可以当日往返入浴和住宿。其中,推荐挑战一下制作荞麦面。提前预约的话,无论是谁都可以在需要的60分钟时间里使用劲道美味的妙高“小荞麦”体验制作荞麦面的快乐。务必请您亲手尝试制作这种作为珍稀品种在日本国内备受关注的荞麦面。

      Otaki-so